Bank of England faces dilemma after holding interest rates